logo

EnglishFrançais

CAVENA

Depuis 25 ans CAVENA développe des solutions de sous- titrage pour les chaînes de Télévision. Ils ont dans leur catalogue les solutions et les logiciels pour équiper une installation complète de sous-titrage ; de la préparation à la diffusion en passant par la post-production.

DECOUVREZ LES PRODUITS CAVENA ou visitez le site de la marque : www.cavena.com

Sous-titrage : DIFFUSEUR

Sous-titrage : DIFFUSEUR
Sous-titrage : DIFFUSEUR

Le système de diffusion de sous-titrage Cavena est composé de modules logiciels et de Hardware dédié. La diffusion est complètement automatique et est commandée par l'automation de la chaîne. Le système est compatible avec de multiples formats tels que Télétexte, OP47, sous-titrage Live, fichiers en entrée et télétexte, incrustation, OP47, DVB en sortie.

Sous-titrage : EDITEUR

Sous-titrage : EDITEUR
Sous-titrage : EDITEUR

Le système de création de sous-titrage de Cavena nommé Tempo est un système de préparation professionnel utilisé par des milliers d'utilisateurs dans le monde. Ce système vous permet de créer des fichiers de sous-titrage dans tous les formats avec une grande efficacité.

Sous-titrage : POST-PRODUCTION

Sous-titrage : POST-PRODUCTION
Sous-titrage : POST-PRODUCTION

Le logiciel S-DVD est utilisé pour générer le sous-titrage d'un DVD à partir de n'importe quel format de fichier. Le logiciel S-Cinema est utilisé pour générer le sous-titrage pour le Blu-Ray et le cinéma numérique.